Kvíz: Zapomenutá česká slova, která znají jen pamětníci. Mladí na to koukají jako zjara, padesátníci to dávají levou zadní!

Mladá generace v našem kvízu pravděpodobně pohoří. Testovat totiž budeme tentokrát především vaše znalosti dávno zapomenutých slov, které už se běžně nepoužívají. Narazíte na ně maximálně tak v literatuře nebo nějakých velmi starých filmech.

Vari

Vari. Tohle slůvko se z moderního slovníku již vypařilo. V minulosti bylo ale používáno poměrně často. Například v baladě Vodník ve sbírce balad Kytice od Karla Jaromíra Erbena na toto zvolání narazíte.

„Vari od našeho prahu, vari pryč, ty lstivý vrahu,“ křičí ve Vodníkovi matka na vyvoleného své dcery.

Slovo vari se používalo, když jsme chtěli někomu velmi důrazně říct, že by se měl rychle klidit. Dneska bychom tak použili třeba „vypadni“.

Hymna

A co naše hymna?

„V sadě skví se jara květ, zemský ráj to napohled,“ zpívá se v ní.

Jenže co to vlastně znamená, že se v sadu skví květ? Znamená to, že je v něm přítomen? Skvít se je slovo, které má několik významů. Vykládáme ho jako třpytit se, svítit, lesknout se nebo vynikat. V hymně tak jde o to, že se květy jara pyšně lesknou a jsou nápadné.

Dnes bychom třeba řekli, že květy stromů pyšně září do dálky, nebo něco podobného. Hymna mimochodem pochází ze hry Fidlovačka aneb Žádný hněv a žádná rvačka. Hra vznikla z pera Josefa Kajetána Tyla, píseň složil František Škroup.

A to nás přivádí právě ke slovu fidlovačka. Ne, nejde o to, že někdo fidlá na housle, ani o žádnou slavnost, během které znějí smyčce. Fidlovačka je ševcovský nástroj, který se používá ke zpracovávání kůže.

KVÍZ

A co další staré výrazy? Zvládnete je všechny správně přiřadit? Náš test obsahuje deset zastaralých slov. Na výběr máte ze tří možností. Hodně štěstí!

Vyhodnocení:

70 až 100 %: Jste to ale češtináři! Víte, co znamená drát peří, a znáte i výrazy jako „vari“ nebo „capouch“. Měli byste po večerech doučovat češtinu. Vaši prarodiče by na vás byli hrdí!

40 až 60 %: To je takový průměrný výsledek. Když slyšíte mluvit starší generaci nebo čtete nějakou knižní klasiku, orientujete se zhruba v půlce celého sdělení. Není to špatné, ale možná byste se mohli ještě něco trochu přiučit.

10 až 30 %: Nelamte si hlavu, žádný učený z nebe nespadl. Třeba znáte zase jiné výrazy, například ty moderní. Víte, co je labubu, a orientujete se v nejnovějších trendech na sociálních sítích.

zdroje: mojecestina.cz, is.muni.cz, interval.cz