Kvíz: Pamatujete si ještě tahle slova? Mladá generace je slyší poprvé v životě. Padesátníci dávají 10/10

Některá slova známe od dětství, jiná jsme slyšeli možná jednou v životě. A pak jsou tu taková, která dnešní generace slyší poprvé, a často netuší, jestli jde o urážku, nábytek, nebo jídlo. Pamatujete si ještě, co znamená škamna, pentle nebo mánička? Tenhle jazykový výlet vám to připomene. A možná si i otestujete, kolik toho ve vás zůstalo.

Některá slova v nás vyvolají vzpomínky na dětství, jiná zní jako z úplně jiného světa. Většinou je známe jen z knih, pohádek nebo od babičky. A když je dnes vyslovíte před někým z generace Z, možná vás jen nechápavě sjede pohledem. Jazyk se totiž mění stejně rychle jako móda nebo technologie. Přesto je škoda na starší výrazy zapomenout, mají kouzlo, zvuk i historii. A právě proto jsme některé z nich oprášili.

Slova, která čas zavál prachem

Říká se jim archaismy a historismy. První skupina označuje slova, která sice popisují stále existující věci, ale už je běžně nepoužíváme. Třeba taková „škamna“, kdysi běžný výraz pro školní lavice. Dnes už ho neuslyšíte ani ve sborovně. Historismy naopak pojmenovávaly věci, které z našeho života zmizely úplně. Staré profese, předměty i výrazy, které sice známe z literatury, ale v běžné řeči se dávno neobjevují.

Kromě těchto zapomenutých pokladů existují i slova, která zůstala v dialektech nebo slangu určitých oblastí. Typickým příkladem je brněnský hantec. Zatímco „zdar jak sviňa“ si ještě někdo vybaví jako přátelský pozdrav, u výrazu „betálný Štatl“ už mnozí tápou, a přitom to není nic jiného než chvála na krásné Brno.

Kvíz: Co myslíte, zvládnete je všechny?

Vyhodnocení: 

100 %: Pamatujete si každé slovo. Babička by na vás byla hrdá!

80–90 %: Výborný výsledek, jazyk máte v malíčku.

60–70 %: Něco si pamatujete, ale některá slova vám už z hlavy vyklouzla.

40–50 %: Možná by to chtělo víc číst staré knížky.

0–30 %: Nevadí! Slova se dají znovu objevit. I dnešní slang jednou zestárne.

Tak jak jste dopadli?

Desítka v kapse, nebo spíš pár matných vzpomínek z dětství? Ať už to bylo jakkoliv, stará slova pořád mají své místo. Možná už je nepoužíváme, ale jakmile se objeví, něco v nás se chytí. Jako by jazyk uměl vracet čas, aspoň na chvilku.